{"id":4547,"date":"2026-11-02T15:26:56","date_gmt":"2026-11-02T15:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/nishanttaneja.com\/?p=4547"},"modified":"2026-11-02T15:26:56","modified_gmt":"2026-11-02T15:26:56","slug":"malattie-della-retina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/semundjet-e-retines\/","title":{"rendered":"Malattie della retina: i segnali da non ignorare"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In breve:<\/strong> La retina \u00e8 il sottile strato sul fondo dell\u2019occhio che trasforma la luce in segnali per il cervello. Alcune malattie della retina, come la retinopatia diabetica, non provocano dolore n\u00e9 sintomi iniziali e si scoprono solo con una visita di controllo. Altre insorgono all\u2019improvviso. Lampi di luce, molti nuovi corpi mobili o un\u2019ombra simile a una tenda nel campo visivo possono essere segni di distacco della retina. Richiedono una visita oculistica <strong>in giornata<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos\u2019\u00e8 la retina e perch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec importante?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La retina riveste la parte interna dell\u2019occhio come la pellicola di una macchina fotografica. Cattura la luce e la trasmette al cervello attraverso il nervo ottico. Al suo centro si trova la macula, la parte che ci permette di leggere, riconoscere i volti e vedere i dettagli. Se la retina o la macula si danneggiano, la vista pu\u00f2 andare persa per sempre se il trattamento viene ritardato.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1022\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4534534Screenshot_956.jpg\" alt=\"Retina sana nella fotografia del fondo oculare: nervo ottico e macula\" class=\"wp-image-4188\" srcset=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4534534Screenshot_956.jpg 1022w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4534534Screenshot_956-300x300.jpg 300w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4534534Screenshot_956-150x150.jpg 150w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4534534Screenshot_956-768x768.jpg 768w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4534534Screenshot_956-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1022px) 100vw, 1022px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I sintomi che richiedono una visita in giornata<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lampi o flash di luce, soprattutto ai lati del campo visivo;<\/li>\n\n<li>molti puntini neri, \u00abmosche volanti\u00bb o ragnatele che compaiono all\u2019improvviso;<\/li>\n\n<li>un\u2019ombra o una tenda che scende, sale o entra lateralmente nel campo visivo;<\/li>\n\n<li>improvviso calo della vista in un occhio;<\/li>\n\n<li>linee rette che all\u2019improvviso appaiono distorte o ondulate;<\/li>\n\n<li>una macchia scura al centro del campo visivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead> <tr> <th>Sintomo<\/th> <th>Pu\u00f2 indicare<\/th> <th>Quando farsi visitare<\/th> <\/tr> <\/thead> <tbody> <tr> <td>Lampi di luce e molti nuovi corpi mobili<\/td> <td>lacerazione o distacco della retina<\/td> <td>in giornata<\/td> <\/tr> <tr> <td>Ombra simile a una tenda nel campo visivo<\/td> <td>distacco della retina<\/td> <td>in giornata<\/td> <\/tr> <tr> <td>Linee rette distorte, macchia al centro<\/td> <td>malattia della macula (degenerazione maculare, foro maculare)<\/td> <td>in giornata<\/td> <\/tr> <tr> <td>Improvviso calo della vista in un occhio, senza dolore<\/td> <td>occlusione della vena retinica o distacco della retina<\/td> <td>in giornata<\/td> <\/tr> <tr> <td>Nessun sintomo, ma avete il diabete<\/td> <td>retinopatia diabetica ancora senza sintomi<\/td> <td>controllo ogni anno<\/td> <\/tr> <\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione alla parola \u00abtenda\u00bb:<\/strong> in albanese, \u00abperdja e syrit\u00bb (letteralmente \u00abtenda dell\u2019occhio\u00bb) \u00e8 il nome comune della cataratta, che si sviluppa lentamente e non \u00e8 un\u2019emergenza (vedi <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/cataratta-sintomi\/\">cataratta: sintomi<\/a>). Una <strong>ombra simile a una tenda che compare all\u2019improvviso<\/strong> \u00e8 un\u2019altra cosa: potrebbe trattarsi di un distacco della retina ed \u00e8 un\u2019emergenza.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali sono le malattie della retina pi\u00f9 comuni?<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Distacco della retina<\/h3>\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">La retina si stacca dalla parete dell\u2019occhio, di solito dopo la formazione di una lacerazione. I segni tipici sono lampi di luce, nuovi corpi mobili e un\u2019ombra simile a una tenda. Sono pi\u00f9 a rischio le persone con miopia elevata, chi ha subito un <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/chirurgia-del-trauma-oculare\/\">trauma oculare<\/a>, un precedente intervento all\u2019occhio o un distacco nell\u2019altro occhio. Una lacerazione individuata precocemente pu\u00f2 essere chiusa con il <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/retinopessia-laser-criopessia-e-fotocoagulazione-laser-retinica\/\">laser o la crioterapia<\/a>; per la retina distaccata \u00e8 necessario l\u2019<a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/chirurgia-del-distacco-della-retina\/\">intervento per il distacco della retina<\/a>. Prima si interviene, maggiori sono le possibilit\u00e0 di salvaguardare la vista, soprattutto se la macula non \u00e8 ancora stata coinvolta. L\u2019<a href=\"https:\/\/www.nei.nih.gov\/learn-about-eye-health\/eye-conditions-and-diseases\/retinal-detachment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Eye Institute (NEI) degli Stati Uniti<\/a> definisce il distacco della retina un\u2019emergenza medica.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-12_46_36-PM-1024x1024.png\" alt=\"Schema del distacco della retina: lacerazione retinica e retina separata dalla parete dell\u2019occhio\" class=\"wp-image-3871\" srcset=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-12_46_36-PM-1024x1024.png 1024w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-12_46_36-PM-300x300.png 300w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-12_46_36-PM-150x150.png 150w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-12_46_36-PM-768x768.png 768w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-12_46_36-PM-12x12.png 12w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-12_46_36-PM.png 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Retinopatia diabetica<\/h3>\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Il diabete danneggia progressivamente i piccoli vasi sanguigni della retina: possono perdere liquido, ostruirsi o formarsi nuovi vasi fragili. All\u2019inizio non ci sono sintomi, quindi chiunque abbia il diabete dovrebbe sottoporsi regolarmente a un controllo della retina, di solito ogni anno (vedi <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/ogni-quanto-controllo-vista\/\">ogni quanto fare un controllo della vista<\/a>). Tenere sotto controllo la glicemia, la pressione e i grassi nel sangue rallenta il danno. Se la macula viene coinvolta o si formano nuovi vasi, il trattamento pu\u00f2 includere <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/iniezione-intravitreale-malattie-della-retina\/\">iniezioni intravitreali<\/a>, laser o, nei casi pi\u00f9 gravi, un intervento chirurgico. La clinica ha anche un video sulla <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/patient-guide\/retinopatia-diabetike\/\">retinopatia diabetica<\/a>.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Degenerazione maculare legata all\u2019et\u00e0<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colpisce la macula nelle persone anziane e danneggia la visione centrale: la lettura, il riconoscimento dei volti e la percezione dei dettagli. Esistono due forme. La forma \u00absecca\u00bb progredisce lentamente. La forma \u00abumida\u00bb, in cui sotto la retina si sviluppano vasi che perdono sangue o liquidi, pu\u00f2 ridurre rapidamente la vista e si tratta con iniezioni intravitreali. Un semplice test da fare a casa \u00e8 la griglia di Amsler: se le linee rette appaiono deformate o c\u2019\u00e8 una zona vuota, contattate l\u2019oculista.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Occlusione della vena retinica<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vena della retina si occlude e la vista da un occhio diventa improvvisamente offuscata, senza dolore. Il rischio aumenta in caso di pressione alta, diabete, colesterolo alto e glaucoma. Il gonfiore della macula che ne deriva viene spesso trattato con iniezioni intravitreali.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Foro maculare e membrana epiretinica<\/h3>\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Nella macula pu\u00f2 formarsi un piccolo foro o una sottile membrana che la raggrinzisce. I sintomi sono la visione distorta e una macchia al centro del campo visivo. Se compromettono la vista, queste condizioni si trattano con la <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/chirurgia-maculare\/\">chirurgia maculare<\/a> (vitrectomia).<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"546\" src=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/454545Screenshot_954.jpg\" alt=\"OCT del foro maculare prima e dopo l\u2019intervento, caso clinico dell\u2019Indian Eye Institute &amp; Laser Center\" class=\"wp-image-4183\" style=\"width:564px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/454545Screenshot_954.jpg 564w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/454545Screenshot_954-300x290.jpg 300w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/454545Screenshot_954-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Caso clinico della nostra clinica: scansione OCT della macula prima e dopo l\u2019intervento per foro maculare.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come si diagnosticano?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019oculista esamina la retina dopo aver dilatato la pupilla con delle gocce. A seconda del caso, si possono effettuare anche:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>OCT<\/strong> \u2014 scansione senza contatto che mostra gli strati della retina e della macula;<\/li>\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>fotografia della retina<\/strong> \u2014 immagine della parte posteriore dell\u2019occhio;<\/li>\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>angiografia<\/strong> \u2014 immagini dei vasi della retina dopo l\u2019iniezione di un colorante;<\/li>\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>ecografia oculare<\/strong> \u2014 quando la cataratta o il sangue impediscono di vedere la retina.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella nostra clinica, questi esami vengono eseguiti in base alle condizioni del paziente.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-09_34_04-PM-595x1024.png\" alt=\"Esame della retina con oftalmoscopio indiretto\" class=\"wp-image-4132\" style=\"width:420px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-09_34_04-PM-595x1024.png 595w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-09_34_04-PM-174x300.png 174w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-09_34_04-PM-768x1322.png 768w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-09_34_04-PM-892x1536.png 892w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-09_34_04-PM-7x12.png 7w, https:\/\/nishanttaneja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-Aug-28-2026-09_34_04-PM.png 956w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come proteggere la retina?<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tenete sotto controllo il diabete e la pressione e fate un controllo oculistico annuale se avete il diabete.<\/li>\n\n<li>Smettete di fumare: il fumo aumenta il rischio di degenerazione maculare.<\/li>\n\n<li>Se avete una miopia elevata, imparate a riconoscere i segnali del distacco della retina e non ignorateli.<\/li>\n\n<li>Proteggete gli occhi dagli urti durante lo sport e il lavoro.<\/li>\n\n<li>Non rimandate la visita se compaiono i sintomi descritti sopra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il distacco della retina fa male?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di solito no. Proprio per questo le persone rimandano la visita. I lampi di luce, i punti neri e l\u2019ombra sono i sintomi, non il dolore.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le iniezioni nell\u2019occhio fanno male?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima dell\u2019iniezione l\u2019occhio viene anestetizzato con gocce. La maggior parte dei pazienti avverte solo una pressione.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La vista torna dopo l\u2019intervento alla retina?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipende da quanto tempo \u00e8 passato e dal fatto che la macula fosse coinvolta o meno. Ecco perch\u00e9 il tempo \u00e8 cos\u00ec importante: prima si interviene, meglio \u00e8.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I punti neri sono sempre pericolosi?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcuni punti neri mobili, presenti da tempo, sono comuni e di solito innocui. I punti nuovi e numerosi, soprattutto se accompagnati da lampi di luce, vanno controllati in giornata.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fonti<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.nei.nih.gov\/learn-about-eye-health\/eye-conditions-and-diseases\/retinal-detachment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Eye Institute \u2014 Retinal Detachment<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nei.nih.gov\/learn-about-eye-health\/eye-conditions-and-diseases\/diabetic-retinopathy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Eye Institute \u2014 Diabetic Retinopathy<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nei.nih.gov\/learn-about-eye-health\/eye-conditions-and-diseases\/age-related-macular-degeneration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Eye Institute \u2014 Age-Related Macular Degeneration<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nei.nih.gov\/learn-about-eye-health\/eye-conditions-and-diseases\/macular-hole\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Eye Institute \u2014 Macular Hole<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/detached-retina-retinal-detachment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NHS \u2014 Detached retina<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.aao.org\/eye-health\/diseases\/retinal-vein-occlusion-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Academy of Ophthalmology \u2014 What Is a Retinal Vein Occlusion?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.asrs.org\/content\/documents\/fact-sheet-30-lp-intravitreal-injections-r2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASRS \u2014 Intravitreal Injections<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Vedete lampi di luce, nuovi corpi mobili o un\u2019ombra nel campo visivo?<\/strong> Non aspettate. Contattate l\u2019<a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/clinica-oculistica-tirana-2\/\">Indian Eye Institute &amp; Laser Center di Tirana<\/a> per una visita tempestiva. <a href=\"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/contatti\/\">Contattateci<\/a> \u00b7 Tel. <a href=\"tel:+355675030017\">+355 67 503 0017<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malattie della retina: lampi, punti neri, ombre a tenda o linee distorte. Scoprite i sintomi e quando \u00e8 necessario rivolgersi urgentemente all\u2019oculista.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3948,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-problematika"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4551,"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4547\/revisions\/4551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nishanttaneja.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}